17/06/09

31/05/09

La vendetta del viaggiatore....




...si sa, scendi per le scale di corsa e le porte si chiudono e lo hai perso.
Oppure, incontri la ragazza dei tuoi sogni, che scende ovviamente la fermata prima della tua...
oppure è un viaggio totalmente triste come tanti altri.
Sul sito dell' ATM c'e' un bel simulatore di guida della metropolitana, dove puoi sfogarti finalmente con la tua puntualità, caricando passeggeri oppure sfidando i 90 km orari sottoterra!
Da giocare qui il link!

Aggiornamento: per chi vuol andare veloce, si può provare con l' Eurostar....

Importante aggiornamento (9 giugno 2009): il gioco è stato misteriosamente tolto di rete dalla ATM!

24/05/09

Two unusual search engines



Just few years ago, the concept of search engine was not widely understood, whilst today everybody associates it with google. It deserves now to talk about two interesting new search engines, one is the older Kartoo which shows graphically relationships among data and Wolphamalpha which allows query with plain senteces and issue results (and not data). That is, after putting a question, WA replies with a result, computed from alghorithms taken by its knowledge database.
After this short introduction, please have fun and remember that the only answer you won't get from WA is: How will be my next future!

15/05/09

Incredibile: scoperta base missilistica vicino a Fiumicino


Ricordate il film "Missili in Giardino"? No? Basta andare a Fiumicino e scoprire che la minaccia atomica è ben più vicina di quello che si pensi. Pezzi d' artiglieria a lunga gittata sono puntati su Roma (sul Vaticano? sul Colosseo?).
In una ricostruzione fatta con vetroresina, c'e' uno shuttle e addirittura un bombardiere stealth, oltre che la famosa supercar proveniente dal futuro.
Da vedere, zona Portuense verso Fiumicino città: coordinate e gallery nel link di sopra.

Solo da vedere e non da arrampicarsi!

10/05/09

Destroy the Myanmar Junta!



Burmese Junta has once more refused to free the opposition's leader.
Burmese people is kept in jail by the most outdated junta in the world.
Even if I share buddhist concepts, I cannot agree with that.

A buddhist teaching says"...that we do not damage or injure any live being, but we have also to avoid that someone can be injured or damage."

This is the point. A pacific answer to illiterate or criminal people, like the ones belongs to junta, doesn't help:
just we have to get rid of them in the most efficient way!

Update: Aung San Suu Kyi has been imprisoned in Insein Prison. Don't surrend, we pray for you!
Please, sign up here for freeing Aung San Suu Kyi!

Destroy the junta and long live to Burma!



05/05/09

Ipotesi 1: Trappola col miele - Honey trap? Ipotesi 2: "Le farò da padre "


Just read the interview of Noemi on TimesOnLine , that is more than supposed...
God, please, give us a real statesman!

Post Scriptum: a Honey Trap exists only in spy stories. This was not the kind of it: it was an habit of a statesman, born by an excess of self-confidence and power. A real statesman should have a clear and without remarks private life, that put him away of any risk of speculation. We all remember Bill Clinton and the affaire Lewinsky: now the issue is quite the same.
Now we have several formal check points: next elections in Italy and the G8.
The opposition will try to exploit as much as possible the weakness of prime minister. Further to it, the issue give also chance to other leaders to step in, first of all is Fini.
And remember, everything started because Berlusconi started it, so he not a victim.
I wonder whether in a month time we will have still him as prime minister....

Post Scriptum: just for enthusiasts, do you remember this movie?

02/05/09

Informazione ed allegoria




Una conseguenza della digitalizzazione della nostra umanità e' la preponderanza dell' informazione rispetto alle figure retoriche quali la metafora e le rappresentazioni allegoriche. Siamo sempre più predisposti a ricevere informazione in termini esecutivi e non a dedurre.

Provate a fornire una risposta in termini di risoluzione di un problema, anche il più banale, e vedrete, negli occhi del vostro interlocutore, lo smarrimento. Infatti, lui si aspettava una risposta in termini precisi, accessibile, dove non vi è alcuna elaborazione da eseguire. Si aspettava, semplicemente delle istruzioni da seguire oppure un modello da imitare.

Non glielo avete dato.

Al limite, potete interloquire seguendo una procedura per risolvere la situazione. Parlate con un operatore di un call center: non vi ascolterà neanche. Dovrete voi ascoltare il suo diagramma di flusso verbale e rispondere "si" oppure "no". Non sarà possibile saltare neanche un passaggio...

Provate a rispondere con una metafora ad un vostro partner: c'e' il rischio che non ne capisca il significato, dicendo "non sei chiaro, non mi hai voluto dire cosa ne pensi".

Insomma, la fantasia e la deduzione sono cancellate: si capisce ciò che e' binario, bianco o nero, vero oppure falso. In realtà, l' immaginazione e la traslazione dei significati sono tipiche di culture antiche, dove si voleva attribuire una carica passionale a determinate informazioni.

Le stesse fiabe trasmettono un significato piuttosto di una semplice informazione: oggi, nessuno ascolta più le fiabe e si parla di Winnie the Pooh, probabilmente un modello comportamentale più efficace per i bambini.


Sto leggendo "Educazione siberiana", dove la storia individuale è raccontata da tatuaggi che nascondono un significato legato ad una determinata situazione. Il tatuaggio è un' opera pittorica che sintetizza momenti particolari della storia del criminale: è leggibile da chi ne conosce la chiave di lettura ma non da tutti. E' un libro pieno di agghiaccianti spunti, ricco di passioni ce di emozioni che vengono trasmesse dalla lettura di quei tatuaggi.

Di contro, la nostra vita comune appartiene ad una educazione lobotomizzata, priva di passioni e di emozioni, priva di sentimenti spontanei, dove la maggior parte delle persone sono, in realtà, automi da Metropolis che rispondono a stimoli percepiti dalla comune informazione, senza alcuna capacità critica.

Per questo motivo, forse, la vera causa del fallimento della nostra società è proprio l' eccesso d' informazione che ci incatena nelle proprie posizioni, impedendoci di dedurre e di spiccare il volo con i nostri sogni, legandoci ad un percorso prestabilito.

26/04/09

Camaleo

(By Mestre Moraes)

Se eu quiser mudar de cor,
basta que eu saia do sol
peixe cuando quer morrer,
como isca de anzol

Se io volessi cambiare colore

basterebbe che mi allontassi dal sole

se il pesce vuole morire

mangia l' esca dell' amo

O patrao ficou de olho,
Nas coisas que eu dizia
E se esqueceu de olhar,
as coisas que eu fazia

Il padrone custodisce le cose

che io nomino

e si dimentica di sorvegliar

le cose che io faccio


O lagarte se esconde,
onde fica protegido
Eu nao sou camaleo,
mas posso ser colorido

la lucertola si nasconde

dove e' sicura

io non sono un camaleonte

ma posso esser colorato

O lagarto e brasileiro,
Anda de verde e amarelo
Quando quer pegar barata,
Nao precisa de chinelo

il camaleonte è brasiliano

diventa verde e giallo

quando vuol catturare l' insetto

non ha bisogno d'esser silenzioso


Quando o galo bebe agua,
Agradece olha pra ceu
Chuva fina amoleceu,
A aba do meu chapeu camaradinha

quando il gallo beve l'acqua

ringrazia il cielo

la pioggia fine bagna tutto

e bagna il bordo del mio cappello

Levanta a saia la vem a maré

Solleva la gonna che arriva la marea...